来看看各个国家怎么度过中秋佳节
时间:2020-06-05
对长期旅居国外的华人华侨,这一天,一定是中秋佳节倍思亲。
中秋佳节,中国人民对于月饼的执念,情不知所起却一往而深。
农历八月十五日,是中国传统的中秋佳节。受中华文化的影响,中秋节也是东南亚和东北亚一些国家,尤其是生活在当地的华侨华人的传统节日。虽然同为中秋,但各国习俗不同,多样的形式一并寄托着,人们对生活的无限热爱和对美好未来的憧憬。看看全球都是怎样共度佳节的!
【泰国「祈月节」:摆仙桃拜八仙】
泰国人把中秋节唤做「祈月节」(เทศกาลไหว้พระจันทร์)。每当泰国的八月十五之夜,各家各户用甘蔗扎成拱门,男女老少都要集中参拜月亮。中秋桌上供奉着中国民间传说的「八洞神仙」。个个栩栩如生,向祈祷者传授「八仙过海」,各显神通。桌上还摆满了「寿桃」、「月饼」之类美食。据泰国传说,中秋祈月,八仙会带着寿桃到月宫给观音祝寿,菩萨神仙们就会「降福生灵」。
苏梅帕岸岛的哈林海滩每到十五,月亮又圆又亮,很多欧洲游客慕名而来赏月,人气渐大,最后成了每月农历十五左右的电音狂欢舞会之「满月派对」。它与西班牙的伊比萨岛派对、印度的果阿海滩派对,并称世界三大户外RAVE狂欢舞会。
泰国人在中秋节必吃的水果是柚子,一来中秋节前后正好是柚子最好吃的季节,错过可惜;二来柚子又大又圆、象征「团圆」。泰国是一个华裔颇多的国家,尤其在首都曼谷,超过一半的人都有华人血统,因此月饼也是节日食品,但泰国有榴莲馅的月饼,这是在中国很少见的。
泰国的中秋习俗不少仍沿袭潮汕风俗,但泰国华人也发展出自己的庆祝活动。
在曼谷唐人街,每年都有拜月活动,时间一般在日落后至次日凌晨,不少曼谷市民都会前去参加祈求好运。据说,一些表演中还有泰国男子穿着女性汉服给大家助兴。
除拜月仪式外,那空沙旺府华人还会在当地的本头公妈庙举办「选观音」活动,即选出一名妙龄女子穿上观音的服装为大众祈福。
【韩国「秋夕节」:家团圆,品松糕】
韩国阴历的八月十五称为「秋夕」(추석),秋夕可以说是韩国人一年中最重要的传统节日,是一个丰收和感恩的节日,甚至比春节(阴历新年)更隆重。
从农历八月十四日开始,全国上下就要接连放假3天,庆祝佳节。韩国「秋夕节」最重要的是全家人要团聚到爷爷奶奶家,全家人一起祭祀祖先才是真正的团圆。然后家人一起跳舞、赏月。女孩子们穿上艳丽的传统服饰,玩起古老的跳板游戏。韩国也有独特的中秋食物——松饼。松饼形如半月,用米粉制成,内馅是豆沙、枣泥等,因蒸时垫有松毛而得名,中秋时家家蒸食并互相馈送。
【日本「月见节」:日本版万圣节】
日本人称中秋节为「月见节」。节日这天,成千上万的居民都穿上富有民族特色的服装,吟唱吆喝,扶老携幼,抬着神龛到庙里去进香。孩子们还到野外采集象征吉祥如意的野草装饰家门,迎来幸福;晚上全家聚集在院子里,摆上瓜果、米团子等供奉月神,然后分食、赏月,聆听老人讲述关于月亮的神话。日本人过中秋吃的不是月饼,而是江米做的「团子」,它形状各异,馅儿以豆沙为主。如今日本只有少部分地方保留着过「月见节」的习惯。
「月见小偷」是日本很有特色的中秋赏月习俗之一,即在中秋这一天,允许小孩子偷窃祭月的供品。
据说,祭月的芋头和团子等供品被偷走是很吉利的事,这样做农户反而会丰收。而且,孩子被认为是来自月亮的使者,所以特许他们偷走供品。偷吃了供品的孩子被认为会成为有钱人,而且连偷7家最为吉利。
孩子们常用尖端带有钉子或是铁丝的长杆吊走团子、栗子、柿子、芋头、糖果等供品,所以大人特意将供品放在走廊等容易被偷走的地方,即使看到孩子偷也假装没看见。
现在一些地方的孩子依然会边喊着「请大家赏月」「我是月见小偷」,边到各家去收集糖果,因此也被称为日本版万圣节。
【越南「中秋节」:听阿贵,打花灯】
越南人的中秋节以孩子、鲤鱼为贵,显出自己特点。阿贵相当于越南版的嫦娥,相传阿贵得到仙树后,未遵仙训,用污水浇树,结果仙树腾空飞上月宫,阿贵因手拉树根,也被带往受责。晚上彩灯齐放,传说是条鲤鱼成精后害人,包公为救民用纸扎了鲤鱼灯以镇之。于是这一天,孩子们会提着鲤鱼灯外出玩耍,预示着「跃龙门」;同时孩子们会聆听「阿贵」的传说,阿贵其实就是越南版的嫦娥,也是一个奔月的故事,是不是跟我们的中秋节有异曲同工之处呢?
越南的中秋节也是儿童节。
这是因为在越南,中秋节之前父母们处于农忙之中,缺少陪伴孩子们的时间,而中秋节就是农忙之后为补偿孩子们所设立的节日。
按照当地习俗,家长们会送给孩子们最喜爱的玩具和零食,其中灯笼必不可少。越南首都河内古街中的梁文干街、鱼炙街是专门售卖儿童玩具和装饰品的街道,这个时候就显得格外热闹,几乎每个家长和孩子手中都会拿着新采购的灯笼和玩具。
【朝鲜:「围着祖先骨灰盒野餐」】
每年的中秋节是朝鲜的法定假日,全国放假一天。朝鲜民众都以家庭为单位,带着各种饭菜、食品到祖坟扫墓祭祀。
有的家庭祖上没有坟墓,就把先人的骨灰寄存在市内各区的遗骸保管所。每到中秋这一天再到保管所将祖先的骨灰盒暂借出来,带到山间田野或河边,席地而坐,摆放好丰盛的食物,一家人围着祖先的骨灰盒开始野餐。
很多朝鲜人手里捧着骨灰盒,正面露出亲人的照片;有的用布裹好,或装在塑料袋中,或放在小推车内。大家聚在一起,享受家人团聚温馨。
据说,这样做的目的是让在世之人向逝者表达敬意和缅怀,对祖先讲述生活中取得的各种成绩,与先人分享喜悦。在古代朝鲜,中秋节(朝鲜叫「秋夕」)是庆祝丰收的重要农家节日,人们用新收割的谷米做出新鲜米饭,到祖坟前传达秋收的好消息。
【新加坡:玩「中秋博饼」游戏】
除了与家人一起赏月庆中秋,新加坡厦门公会等机构还会联合举办国民融合千人博饼庆中秋晚会。
「中秋博饼」是闽南地区特有的节庆活动,相传是郑成功屯兵时为解士兵中秋思乡之苦、激励鼓舞士气而发明的一种投掷骰子的游戏。这种游戏以六粒骰子投掷结果组合来决定参与者能否中奖。早期下南洋的华人将这一习俗带到了新加坡。
国民融合千人博饼庆中秋晚会今年已是第九届,活动由民间社团牵头组织,邀请政府官员参加、与民同乐。不仅华裔参与「博饼」游戏,印度裔、马来裔居民也会加入。
【马来西亚:提灯笼游行】
在马来西亚,中秋节可谓是除春节以外的第二大华人节日。经过长期发展演变,马来西亚的中秋习俗同中国已有很多不同。人们除了吃月饼外,最重要的活动是提灯笼游行。
中秋节前夕,马来西亚著名的华人聚居地槟城,这里举行提灯笼游行庆中秋活动。游行队伍中的舞龙舞狮必不可少,孩子们一手提着灯笼一手拉着妈妈的手穿行其中。
除了华人参与外,灯笼游行队伍还吸引了一些马来人和印度人来凑热闹。这是互相尊重不同种族文化的体现。
【寮国「月福节」】
寮国的中秋节被称为月福节,和中国一样,寮国的月福节也有赏月的习俗。不同的是青年男女会在夜晚翩翩起舞,直到天亮!
【柬埔寨「拜月节」:虔心拜月,祈乞赐福】
柬埔寨人在佛历十二月会举行传统的「拜月节」。这一天晚上,人们把供品放进托盘,虔心拜月,祈乞赐福。拜毕,老人把扁米塞进孩子嘴里,直到塞满不能咀嚼,表示「圆圆满满、和和美美」。
【缅甸「光明节」:万家灯火,照耀缅甸】
缅甸的中秋叫「光明节」,节日之夜,万家灯火,照耀缅甸一片光明。缅王亲自主持庆祝活动,出宫观灯并举行盛大施舍;各地通宵达旦放电影、演出话剧、木偶戏、跳舞唱歌。
【斯里兰卡「月圆节」:听讲经,拜月亮】
中秋节,在亚洲大多数国家和地区是一年一度。然而,斯里兰卡的「月圆节」,是按佛历习俗流传的,每月当月亮团圆时,就要过一次佳节,当然以中秋的「月圆节」最隆重。「月圆节」这天,斯里兰卡全国放假。善男信女们早早安排好美味佳肴后,都争先恐后地到寺庙或神堂去听讲经,拜月亮。听拜之后,人们围坐在场院里,就着美食,端坐赏月。直至明月西沉,歌舞娱乐,尽兴而散。
【伊朗「麦赫尔干节」】
伊朗太阳历的七月十六被称为「麦赫尔干节」,也就是中秋节,麦赫尔干节有着非常隆重的庆祝活动,主要以品尝各种丰收的果实为乐。
【印度「明月节」】
印度的中秋叫「明月节」,月圆之夜,年轻妇女头顶五个重迭的泥水罐站在骆驼背上,慢慢地爬上沙丘,祈求五谷丰登,六畜兴旺。
天涯共此时。传统节日中秋佳节,世界上这些国家共享同一轮明月,共庆同一个节日。世界之大,无奇不有,各国的中秋无论在形式还是内容上都自有特色,各有不同。
人有悲欢离合,月有阴晴圆缺
此事古难全,但愿人长久
千里共婵娟
愿在泰华人华侨
分散在世界每一个角落的你
天涯共此时
今夜好眠
转载自:清迈TIMES
好文分享若有侵权,请联系立刻删去